Обо мне.



   Здравствуйте! Я архитектор и дизайнер интерьера.

   В жж выкладываю только свои работы и идеи.

   По любым вопросам со мной можно связаться через почту mail@dmitriysivak.com

   Работы можно посмотреть в этом журнале или на сайте http://www.dmitriysivak.com/

Или на http://sivak-partners.com
 Также меня можно также найти на:  t f v, интстаграм

Новый офис в Киеве

Когда видишь чужой успех кажется, что он теперь с человеком навсегда, дальше всё будет хорошо. Но у крутых знакомых дизайнеров или предпринимателей жизнь похожа на американские горки, после подъема бывают провалы и ошибки в 100 000$. Остается учиться стойкости характера, решимости продолжать.

Успех не начинается с единственной публикации в известном журнале, или признания коллег, успех это не момент, а постоянная работа и процесс. 

Весной прошлого года мы открыли киевский офис и… спустя три месяца съехали. Из-за проблем с субарендой мы заново искали помещение 6 месяцев. Когда думали, что наконец-то достигли давней мечты, нас жестко отбросило назад. 

В трудных ситуациях, когда кажется, что нет решений, вспоминаю лабораторную мышку в лабиринте, которая ищет выход и кусок сыра. Моя корона не падает, когда беру с нее пример. Даже когда вы не знаете, куда идти, ничего не решится, если будете стоять и ждать. Нужно двигаться, пусть иногда наощупь или перебирая варианты вслепую. Главное — продолжать двигаться. 

Мы пересмотрели десятки помещений, тысячи страниц риелтерских агентств (боже, какое это днище) и нашли новое помещение, да еще в болеем крутом месте, чем раньше! 

Теперь познакомиться с нами в Киеве можно на Предславинской 55 (метро Лыбедская). Офис в Одессе по-прежнему на Генуэзской 24Д. 

Фотка тут пока еще старого киевского офиса, еще неделька, наведем уют и распахнем двери новой кузницы сексуального дизайна.

Добавляйтесь в:
Мармеладный вконтакте,
Зефирковый фейсбук
Леденцовый инстаграм
Все главные статьи на http://www.dmitriysivak.com/
Наше портфолио на http://sivak-partners.com

2019

Будь вам 20, 30 или 40 лет, кажется, что жизнь еще только начинается и самый вкусный кусок впереди. Будто совсем скоро и вы на коне.

Еще чуть-чуть и поворотное событие изменит жизнь, а потом, как в фильме, кадры с вашим счастливым лицом под волнительную музыку будут сменяться из ярких стран, встреч, и удачных дел.


Кажется, что та жизнь из мечт, в шаге за шторой, осталось протянуть руку. Это чувство помогает пережить тяжелые дни, но мешает насладиться сегодняшней жизнью и, возможно, лучшей её частью. 

Нельзя жить в ожидании, нужно постоянно себя ловить, что все происходит сейчас, это непросто.


Желаю вам, чтоб 2019 год стал тем шагом, благодаря которому жизнь станет интересней сценария голливудского блокбастера о успехе.


Стирка

Я обожаю стирать одежду! Каждый раз вспоминаю людей, которые стирали в реке (например сегодня в Индии), и как в СССР отжимали через крутящиеся барабаны, как вываривали одежду, или руками в пене и холодной воде терли одежду о рифленую металлическую доску.

Как же круто, что я ничего этого не делаю!

Мне даже немного стыдно перед предками, что я так жадно объедаюсь жизнью и хочется остаться посмотреть, как пару раз крутит барабан, чтоб прочувствовать работу, которой я лишен благодаря прогрессу.

Каждый раз я набираю горсть порошка пластиковым стаканчиком, нажимаю кнопку старт и по телу разливается приятное тепло, что я живу сегодня, а не 300 лет назад.


Инвест-Города

Смотришь на стройку, а уже видно — получится говно. Хочется крикнуть строителям: «Эй, ребята, стойте, стоп! Ну не получилось, уже ничего не выйдет! Сносите последние 20 этажей и давайте заново!».

Но самый пиздец, когда в старом центре или на берегу строят уебищное здание, а в нем никто не планирует жить. Это кажется глупым и невозможным, но квартиры раскуплены этажами для инвестиций. В живом городе образуются слепые темные пятна пустоты и уродства, будто город не для людей, а для хранения денег.

Девелоперы обколются своими небоскребами и ебутся в жопу. Когда здание строится для инвестиций, а не людей, то вид не важен, главное "по-багатому" или подешевле муравейник. Города для машин — это одни дороги без тротуаров и парков, города для людей — это уютные небольшие улицы с кафе и малоэтажные здания. Города для инвестиций — это то, что вы видите сейчас за окном.

Строили бы уродские инвест-проекты далеко в полях, а город оставили для малоэтажного строительства, для реальных, живых людей.

Read more...Collapse )

KONA

Еще одна приятная, но как вы уже догадываетесь, не главная новость, мы участвовали в конкурсе KONA и заняли 1-е,2-е,3-е и 5-е места!

В Одессе проводили конкурс на арт-объкт, который собираются установить на одном из пирсов. Цель конкурса найти идею, олицетворяющую гедонизм (любовь к жизни). 

Конкурс был ценен уроками, которые мы получили, первый дал Стефан Гуртовой (Stefan Gurtovoy), когда намекнул не быть снобами, критикующими местные конкурсы, а участвовать. Стефан в итоге и победил, выиграв 50 000 гривен. Его идея с постелью бога.

Второй урок был от  Anna Kutsenko, она не умеет рисовать в 3д, но придумала прекрасную идею пикника. Главное быть живым — желать и делать. Под твои желания и мечты найдутся люди, которые их исполнят, а в данном случае муж Cyrill Verbych, который отлично оформил работу. Аня с Кириллом заняли второе место. 

Третий урок лишний раз сам себе сделал я — идея с рамой и каруселью осталась бы идеей, если бы мне не помог быстро в краткие сроки ее оформить Maksym Iuriichuk и Artem Perepelitsa
Не устану повторять, команда — это главное. 

о конкурсе
https://www.facebook.com/kona.com.ua/posts/303655596947678


Read more...Collapse )

Победа-победа, вместо обеда

Мы победили в конкурсе на интерьере года и заняли первое место в номинации HoReCa (отели,рестораны, кафе)!

Но это не главная новость.

Год назад Артем Тригубчак ушёл из студии и мы очень жестко поругались. Несмотря на годы совместной работы и десятки проектов, мы нашли что наговорить друг другу и стать врагами. Этот проект был одним из камней. 

Я вижу наши жизни короткими отрезками, которые на миг совпали в бесконечности времени. Страшно осознать в старости, что жизнь прожили в обиде, что потеряно много приятных встреч, эмоций и минут, благодаря которым чувствуешь все грани жизни. 

Я стоял на сцене и тут, как в фильме, в гуле оваций зала и освещённый светом прожекторов, всё вокруг замедлилось, звуки стали тише и на фоне прозвучал долгий, грустный аккорд фортепиано. Я прочувстовал момент — все хорошо, но мы не стоим вместе с Артёмом и Лера Брумина на сцене. Очень хотелось разделить победу вместе и мне показалось, что это отличный повод помириться!

Когда в компании основатель студии ведет активную онлайн-жизнь, то ему приписывают все заслуги и проекты. Как бы я не указывал всех членов команды, работавших над проектами, все равно многие приписывают все удачи только мне. Так и с этим проектом, который проектировала Лера (еще тогда удаленно из Минска), который реализовывал в то время Артем, принимая на себя удары судьбы рабочих моментов, мне в итоге стали приписывать авторство, хотя он студийный, а не мой лично.

В студии давно пропала необходимость ставить свою фамилию под каждым проектом, главное — не личное признание, а крутая команда.

Нам с Артёмом невозможно решить множество обид и ссор, поэтому просто решили всё забыть. И простить.

Сегодня мы встретились. И помирились! 

И это главная новость!
Артем дальше будет развивать свой бренд, а мы свой, в дизайне много путей и это хорошо. Но мы снова можем радоваться успехам друг друга, а это многого стоит.

P.S.
На парковке, во время посадки в такси мимо проезжал смарт с двумя парнями, один из них открыл окно и крикнул: “Сивак, ты моя звезда!”. У меня в обоих руках сумки, я не мог помахать, поэтому единственное и глупое, что мне пришло в голову — отправить возлуш поцелуй губами в ответ. 

Ребят, я не гей! Этот воздушный поцелуй ничего не значил!
Не то чтоб я против геев, если вы — два гея, дело ваше, имеете на это право. Но я не это самое. 

Спасибо вам, что следите, мы будем дальше стараться удивлять влажным и упругим дизайном!

Добавляйтесь в:
Мармеладный вконтакте,
Зефирковый фейсбук
Леденцовый инстаграм
Все главные статьи на http://www.dmitriysivak.com/
Наше портфолио на http://sivak-partners.com


оттенки серого

Это была самая трудная реализация квартиры за весь 2018 год, всего 40 метров и 6 месяцев стройки! Я почти начал верить, что виной тому 13 этаж, хотя я не склонен плевать назад через левое плечо в пробегающих черных кошек. Над дизайном работал я, морально поддерживала вся студия.

Больше фото через пару дней на сайте http://sivak-partners.com

Огромное спасибо:

Компании https://civilly.com.ua и менеджеру Тане за диван и другую мебель, за которую никто не брался.

Самым лучшим электрикам (один из них поэт!) 0 (98) 846 71 60

Компании https://his.u Anastasiia Bielogryvceva и студии http://www.woo.furniture/ru/ за то что доставили стул AERO за cверх короткие сроки.

Vadym Drobot за безвозмездную помощь с арендой фототехники

Нашему самому крутому прорабу по Одессе Виталий Лысогор (Vitaly Lysogor) 067 590 86 38

Сергею за декоративную штукатурку 067 559 32 56

За рулонные шторы Свете 050 184 09 53

Компании http://www.homax.com.ua и Макс Чунихин (Max Chunikhin) за корпусную мебель

Алексей Гулеша (Alex Gulesha) за помощь с фото!


Read more...Collapse )

Эволюция дизайна

Сверху Пьер Августин Розэ 2018 год, внизу Луис Баррраган каса Педрегаль 1953. Легко спутать. В нем собраны самые свежие тренды последних двух лет. А справа Луис Баррраган  1953 год.  Легко спутать. Будто  не прошло 70 лет дизайна.


Вы же помните, что архитектура развивалась благодаря новым технологиям: колонна и балка в Древней Греции, арка в Древнем Риме, контрфорсы в готике, металл со стеклом в хай-теке (даже модную сегодня бионику можно связать с развитием технологии не строительной, так компьютерной), а интерьеры исторически были привязаны скорее к искусству.

Но последние сто лет, начиная с баухауса, дизайнеры нарушали и нарушали правила, и больше нарушать ничего не осталось. 

Дизайнеры дошли до полного минимализма, он сулил свободу от лишних вещей в визуальном и философском смысле (знаменитая фраза less is more), но оказался скучноват(знаменитая фраза less is bore). А в трех линиях архитекторы с дизайнерами быстро перебрали варианты приемов и оказалось трудно отличаться друг от друга.

Отреклись и от минимализма, поэтому лозунгом последних десятилетий была полная эклектика и самая большая свобода за всю историю. С точки зрения внешнего вида я имею ввиду. Смешивать можно почти что угодно, разве что лофт с провансом не стоит. 

Пришла свобода, но пропало напряжение и конфликт. Как в кино или книге конфликт — это основа сюжета и драматургии, это напряжение, это как давление пара, которое создает движение. Рок-музыка скучна без протеста, а искусство теряет часть ценности, когда не развивается. 

Можно проектировать что угодно (если не у нас, так за границей). Люди не бояться бетона и лофта, людей не сильно удивляет прибитые яйца к красной площади. Но куда развивать дизайн интерьера дальше?

Последние десятилетия показывают, что без вектора и мирового  звезды-лидера-трендсеттера, дизайнеры стали вариться в собственном соку и перерабатывать старые стили за 20-й век. Яркие тому примеры это недавно модный, переосмысленный мемфис, мода на 70-е, подобие ар-деко, яркий  эклектичный максимализм. Возможно, через лет двадцать мы увидим переосмысленные гипсокартонные волны на потолке из 90-х.


Иногда это дается под предлогом, что мы идем к святым истокам. Дизайнер гордится, что использует цветовую гамму Ле Корбюзье. Но был бы бунтарь и нигилист Корбюзье рад тому, что спустя 100 лет дизайнеры топчутся на том же месте? 

Думаю, что новый виток дизайну интерьера дадут новые технологии: дешевый умный дом для каждой семьи (пока живем в тупых домах), альтернативная виртуальная реальность и массовая 3д печать скоро родят новых миссионеров дизайна, которые направят умы в новом направлении эволюции дизайна. 

Когда от нажатия кнопки (или просто мысли) стена будет изменять прозрачность и превращаться в окно, это даст большой толчок дизайну и перенесет вас в то самое будущее, о котором мечтали с детства.


Elle Decoration жюри

До Украины дошло одно из ведущих мировых изданий Elle Decoration и в этом году впервые проводится всеукраинский конкурс. Очень приятно, что мне досталось право быть одним из семерых членов жюри. 

Победители локального конкурса автоматически становятся номинантами международной премии, которая проводится в Милане во время главной международной мебельной выставки Salone del Mobile — это очень круто.

Завтра награждение и мы узнаем имена тех, кто привлек к себе любовь пространства. 

P.S. Организаторы просят больше не слать свои работы, не только потому что прошли дедлайны, но потому, что согласно правилам конкурса номинантов предлагают сами члены жюри, проводя анализ рынка дизайна.(на всякий случай мне тоже ничего слать не надо, голосование уже прошло).


Юмор

Один раз клиент скинул мне фото в телеграмм примерно вот такого кресла и спросил мое мнение. Я посмотрел на эту мутацию дизайна и написал: “очень хорошее!”. Мне казалось очевидным, кресло — говно.

Клиенты долго думали над моим сообщением, искали смайлик или хотя бы закрытую скобочку, но решили, что я не шутил, и купили четыре кресла на террасу.

Когда я пришел и увидел эти плоды порочной фантазии, я охуел. Мы пили чай на свежем воздухе и долго думали, использовать их под дрова для шашлыка или сделать музей грешного дизайна под открытым небом. 

Часто спрашивают, не мешает ли юмор в работе с клиентами. Так вот, с тех пор я стараюсь в работе больше не шутить.

Добавляйтесь в:
Мармеладный вконтакте,
Зефирковый фейсбук
Леденцовый инстаграм
Все главные статьи на http://www.dmitriysivak.com/
Наше портфолио на http://sivak-partners.com

Скамейка

В Одессе безумно много парковочных полусфер и мало скамеек, и мы нашли как решить две задачи одновременно. 

Парковочные полусферы не всегда ставят в нужном месте, иногда бездумно располагая на тротуарах, мешая прохожим. Если использовать существующие полусферы, то можно удешевить стоимость скамьи, сократить некоторые ненужные бетонные заграждения и увеличить количество скамеек в городе.

Мы разработали её так, что для сбора нужно лишь брус поставить сверху на полусферы. Вес скамьи и специальные выемки внизу позволяют крепко установить ее на сферу любого диаметра

А еще мы живем в небогатой стране, поэтому старались сделать ее максимально дешевой. Ориентировочная цена сейчас 4 400 грн. Пока сделан лишь один тестовый образец, для производства по еще меньшей цене, нужно собрать заявки или предзаказы минимум на 10 скамеек. 

Если вы заинтересованы в том, чтоб улучшить город или хотите поставить эту скамью, пишите на
mail@sivak-partners.com

Скамейка разработана в студии со Стефан Гуртовой (Stefan Gurtovoy)

Произвели первый образец благодаря лучшей в Одессе и Киеве мебельной компании Cappuccino - студия интерьера и мебели

Read more...Collapse )

CNN

Когда наш проект опубликовали на yellowtrace и leibal (авторитетные издания среди дизайнеров-хипстеров-снобов), нам было приятно, а когда появились на archdaily и wallpaper, казалось, что уже большего не ожидать. А теперь проект попал на CNN и радости полные штаны.

Никто не верил, что проект согласует клиент, что все дойдет до конца без изменений, что проект примет публика. 

Работа над ним началась почти два года назад, сперва пахали несколько людей, потом дизайн рисовала только Лера, а вёл проект Артем, и весь брендинг разработало агенство Worth. 

Многие спрашивали, почему наш студийный проект был на последних публикациях в сети без упоминания студии, я обязан объяснить.

Там долгая внутренняя история с разделом авторских прав с ушедшим дизайнером (вплоть до того, что без нашего ведома у студийного проекта увели права и зарегистрировали заново, оказывается и такое бывает). Но спустя долгие месяцы переговоров мы нашли общий язык и на всех интерьерных конкурсах вновь появится студийное имя.

Нашу съемку объекта можно увидеть тут https://sivak-partners.com/pekarnya/

Пятюня копеек

Одесса выглядит как неудобный и некрасивый сайт.
Люди считают, что разбираются и вольны критиковать интернет-ресурс, если не могут в один клик найти раздел контактов или купить пиццу за две минуты. Когда речь о неудобных остановках, уродской застройке или беспомощном генплане, то серьезные словосочетания из трех звонких согласных “ДБН”, “заседания градсовета”, “архитектурный анализ”, отпугивают многих или создают ощущение, что всё под контролем и так задумано.

Читать дальше, где я вставил свою пятюню копеек можно на главном ресурсе Одессы http://mayak.org.ua/news/mesta-v-odesse-kotorye-my-nenavidim/?fbclid=IwAR114uDj4qZ_kQcUL7DSRdgbskdwUp1k6s1VpEwu0gsHbbdVHLjRmnCaSfY


Поэзия

Ты спокойно, в лучах золотого заката,
отправишь на рендер финальный этап.
Но поймешь поутру крепость нервов и мата,
когда рендер слетит, не оставив бэкап...


Стефан Гуртовой, Дмитрий Сивак, Октябрь 2018 г.


Сроки

Я сочувствую лифту, когда он жалобно пытается закрыть дверь, а кто-то подставляет ногу.
 

Но эту квартиру в 45 метров я делаю уже ебаных 5 месяцев! Из-за ошибок и сорванных сроков подрядчиков все приходится переделывать, простой пример — на фото вы видите, как правая дверца короче духовки.
 

Украинские предприниматели и компании жадно берут аванс, а когда начинается пидорство по срокам, то слышно новую модную отмазку — тысячи рабочих после отмены виз уехали в Польшу, рук и специалистов не хватает. 

Теперь, если вам привезут уродливый стол на три месяца позже, то кривые руки будут расти не из жопы столяров, а из жопы виновных во всем политиков. Еще полшага и украинцы начнут винить Обаму и Трампа.

Добавляйтесь в:
Мармеладный вконтакте,
Зефирковый фейсбук
Леденцовый инстаграм
Все главные статьи на http://www.dmitriysivak.com/
Наше портфолио на http://sivak-partners.com

(no subject)

Айтишники тоже люди, и проектировать офис для них необязательно в стиле прошивки айфона или космического корабля.

В этом проекте офиса в Киеве для интернет-компании мы искали грань, когда чувствуешь себя как дома и бесстыдно растёгиваешь пояс штанов, лёжа на диване, и пространством, где человек может почувствовать себя в месте прикосновения технологического будущего с настоящим.

Проект вылизывал и пыхтел Maksym Iuriichuk

Добавляйтесь в:
Мармеладный вконтакте,
Зефирковый фейсбук
Леденцовый инстаграм
Все главные статьи на http://www.dmitriysivak.com/
Наше портфолио на http://sivak-partners.com

Одиночество

Если вы боитесь знакомиться с людьми, то обычно в голове сидит страх, что вам откажут и вы останетесь в одиночестве. 

Но если вы не попробуете познакомиться, то все равно останетесь одни!

Поэтому, психологи рекомендуют держать эту мысль в голове и знакомиться с тем, чьи глазки вам приглянулись.

А если нет, то с вами вечер разделит этот светильник.

Добавляйтесь в:
Мармеладный вконтакте,
Зефирковый фейсбук
Леденцовый инстаграм
Все главные статьи на http://www.dmitriysivak.com/
Наше портфолио на http://sivak-partners.com

(no subject)

В Одессе продаётся квартира площадью 1000 квадратных метров и ценой в 3 миллиона долларов. После того, как вы прочитали предыдущее предложение второй раз, давайте посмотрим на интерьеры, дизайн которых проверен временем.

На фото всё не так хреново, как вы думаете. Там просто полный пиздец.

В квартире, которая заняла весь этаж, не нашли лучшего места для стиральной машины, чем на кухне. 

Случайные яркие цвета мебели плюют на словосочетание “цветовая гамма”. 

Нездоровая фантазия увековечена в образцово уродских изгибах гипсокартона на потолке.

Раскладка плитки в санузлах это не просто песня, это баллада о плохом вкусе.

Как будто взяли дешевую квартиру под сдачу с неудачным, дешевым ремонтом из девяностых и просто растянули ее в размерах. 

Человек, который принесет чемодан денег, купит огромный Роллс Ройс с интерьером жигулей.

Мне кажется, ее не нужно продавать, а сделать платный вход и музей интерьера 90-х. Будет в Одессе отличное место для туристов.

Чтоб купить перейдите о ссылке:

https://www.facebook.com/www.atlanta.ua/posts/1884400361595450

https://www.atlanta.ua/objects/show/odessa_k2_40262/

Read more...Collapse )

(no subject)

Возможно это единственная квартира в Киеве и даже всей Украине с такой плиткой. Когда Ivanna Gaidarzhy ее рисовала, мы еще не знали, что от нас откажутся все менеджеры плиточных магазинов. Вблизи она выглядит просто как яркая плитка, а с далека начинает восприниматься как узор змейки.


частный дом в Одессе

Наш новый проект частного дома в Одессе, надеемся, начнем заливать фундамент уже этой осенью. 

Интерьеры — это важно, но архитектура еще важней, её видят люди, дети растут и воспитывают свой вкус, зданиями сшит облик города, а города отражают народ.

Над проектом не жалея себя искал красоту в пересечении линий и пространств Dmitriy Shmatenko

Read more...Collapse )

Гладкость

Сейчас делаем кофейню в Одессе, где будет настолько гладенькая арка, будто Maksym Iuriichuk не только её рисовал, но и вечерами на стройке сглаживал влажными пальчиками.

Добавляйтесь в:
Мармеладный вконтакте,
Зефирковый фейсбук
Леденцовый инстаграм
Все главные статьи на http://www.dmitriysivak.com/
Наше портфолио на http://sivak-partners.com

Зависть

Дизайнеры зверски завидуют друг другу. Я не знаю, существуют ли другие профессии, где люди настолько не рады успехам коллег. 

Зависть присуща всем, это нормально, и может приносить пользу, если позавидовав, начинаешь работать усердней, улучшать себя. Но среди дизайнеров эта болезнь съедает людей изнутри, не дает фокусироваться на цели, заниматься дизайном.

Я нашел прекрасный способ избавляться от неё, если вам трудно лайкать крутые проекты коллег. 

Каждый раз, когда внутри рождается это неприятное чувство, нужно представить этого человека и понять — он не делал эту работу, чтоб вам насолить, он не собирался сказать, что вы хуже, он не делал со зла. Когда очень стараешься сделать крутой дизайн, то главная цель — просто быть счастливым. И тот дизайнер, которого вы мысленно хотели бы спихнуть с арены, тоже просто хочет быть признанным и счастливым. 

Когда понимаешь, что на мгновение человек прикоснулся к счастью, ощутил наслаждение праздника жизни, испытал на себе любовь пространства, то лучшее это порадоваться за него, тогда вместо злости и зависти ты ощущаешь счастье вместе с ним.

Психология

С каканьем психологам трудно разобраться. Одни считают, что в глубине души мы ненавидим свое тело, за то, что не в силах контролировать испражнение. Можем три дня не какать, терпеть до потери сознания, но потом оно самовольно возьмет свое, напомнив нам, что мы — смертные животные.  

Другие психологи утверждают, что каканье — это одно из первых наслаждений, которое может себе принести новорожденное дитя по своей воле.

Так что туалеты — это пространства, где происходит таинство, психологические интерьеры. В них надо расслабится и брать от жизни всё.


Топ 100

Живёшь себе тихо, ассоциируешь себя с архитектором, дизайнером, секс-символом, совсем чуточку урбанистом, а тебя называют блоггером Топ 100 Украины. ಠ_ಠ

А ещё там открытое голосование, но если суммировать всех моих подписчиков на всех сервисах, то будет 32 000 прекрасных людей. Это сопоставимо с небольшим городом, но не переплюнет многих медиа-звезд в списке с миллионом подписчиков, которые легко изменят результат голосования. 

Испытываю от этого смешанные чувства радости, стыда, чешется подмышка, удивления. 

Если вы пройдёте по ссылке и просто поставите лайк, то это будет лучшим доказательством, что вы самые няшные читатели во всех интернетах!

http://bloggers.fakty.ictv.ua/voting/top-100


Error running style: S2TIMEOUT: Timeout: 4, URL: dmitriy-sivak.livejournal.com/ at /home/lj/src/s2/S2.pm line 531.